Les dessins de William Henry Bartlett se trouvent aux APC, à l’Art Gallery of Ontario (Toronto), à la Galerie nationale du Canada (Ottawa), à la McLaughlin Library, Univ. of Guelph (Guelph, Ontario), au British Museum (Londres), à la Minet Library (Londres), à la Northampton Public Library (Northampton, Angl.) et au Victoria and Albert Museum (Londres).
Les gravures réalisées à partir des dessins de Bartlett représentant des scènes de l’Amérique du Nord parurent dans Nathaniel Parker Willis, American scenery ; or land, lake and river illustrations of transatlantic nature, from drawings by W. H. Bartlett [...] (2 vol., Londres, 1840), et dans Canadian scenery illustrated, from drawings by W. H. Bartlett (2 vol., Londres, 1842 ; réimpr., Toronto, 1967).
Bartlett écrivit et illustra lui-même 12 livres parmi lesquels figurent The Pilgrim Fathers ; or, the founders of New England in the reign of James the First (Londres, 1853) et les trois premières sections du premier tome de The history of the United States of North America ; from the discovery of the western world to the present day (3 vol., New York, [1855–1856]), les autres sections ayant été complétées par Bernard Bolingbroke Woodward.
Une liste des œuvres écrites ou illustrées par Bartlett se trouve dans l’ouvrage d’Alexander M. Ross, William Henry Bartlett, artist, author, and traveller [...] (Toronto, 1973), lequel contient aussi une réimpression de la biographie écrite par un contemporain de l’artiste, William Beattie, Brief memoir of the late William Henry Bartlett [...] (Londres, 1855). [A. M. R.]
Bibliographie générale
- John Britton, The autobiography of John Britton [...] (3 vol., Londres, 1849–1850).
- DNB.—Harper, Early painters and engravers.
- Michel Brunet et J. R. Harper, Québec 1800, W. H. Bartlett : un essai de gravures romantiques sur le pays du Québec au XIXe siècle ([Montréal], 1968).
- Gérard Morisset, Peintres et Tableaux (Québec, 1936).
- Janice Tyrwhitt, Bartlett’s Canada ; a pre-confederation journey, introd. de H. C. Campbell (Toronto, 1968).
- John Britton, « Mr. William Henry Bartlett », Art-Journal (Londres et New York), 1 (1855) : 24–26.