Expo 2017 | Le tourisme à Potton au tournant du 19e siècle

Les peintres et dessinateurs ont enflammé l’imagination des touristes. Leurs oeuvres sont imprimées et reproduites dans des livres et magazines comme le Canadian Illustrated News ou le Canadian Monthly avec des récits de voyage.

Publicistes avant l’heure, les William Henry Bartlett, Alfred Fitch Bellows, Cornelius Krieghoff, John Warren Gray, Robert Whale, et William Stewart Hunter mettent à l’honneur le romantisme de nos paysages. Les Alpes à portée de main pour les Canadiens et les Américains.

William Henry Bartlett est considéré comme l’initiateur de ces représentations idylliques. L’art de ses mises en scène transforme nos paysages en accentuant les reliefs. L’effet est dramatique et enchante toujours ceux qui regardent ses oeuvres. Son approche sera suivie par de nombreux artistes, dont Cornelius Krieghoff.

Paintings, and engravings fuelled the imagination of tourists. Artists’ works are reproduced in books and magazines like the Canadian Illustrated News or the Canadian Monthly, generally accompanied with a descriptive text.

William Henry Bartlett, Alfred Fitch Bellows, Cornelius Krieghoff, John Warren Gray, Robert Whale, and William Stewart Hunter were the first to romanticize our scenic beauty with their illustrations.

William Henry Bartlett is considered the first to have depicted his scenes against a majestic backdrop of grand and rugged terrain, reminiscent of the Alps. The effect is considered idyllic, enchanting and dramatic. This approach would be adopted by many other artists, most notably the famous Cornelius Krieghoff.

Grange ronde Messier
Mansonville

[M. Ommerli]

Messier's Round Barn
Mansonville

[M. Ommerli]