Transports | Trains | Gares | Locomotives
Transport | Trains | Stations | Locomotives
Les trains de la vallée Missisquoi | 1872-1936
L'avènement du train dans nos régions a non seulement révolutionné l’économie, mais a aussi procuré un confort encore inconnu aux voyageurs habitués aux cahots et aux ornières des routes de diligences.
The advent of rail service to our region not only revolutionized our economy, but also offered a unique travel comfort to those accustomed to bone-jarring and circuitous stagecoach routes.
Potton voit son premier train entrer en gare de Highwater en 1873, sur la ligne de la South Eastern Railway reliant West Farnham à
The first train entered Highwater station in 1873, part of the South Eastern Railway, which connected West Farnham, Quebec, to Newport, Vermont.
Mansonville Station [Highwater] | 1873
Mansonville avec la gare en avant-plan | 1910
En 1888, le juge Samuel W. Foster obtient la charte du Orford Mountain Railway (OMR). Une gare est construite à Mansonville en 1906. Elle est inaugurée en grande pompe à la place Manson le 11 juillet 1907, avec hommage au juge Foster.
La gare, appelée à l’époque Mansonville Village, est aujourd'hui une résidence privée sur le chemin Bellevue
Orford Mountain Railway | Gare de Mansonville Village | 1910
In 1888, Judge Samuel W. Foster obtained a charter for the Orford Mountain Railway (OMR). A platform and station is built in Mansonville in 1906, inaugurated on July 11, 1907 by Judge Foster with great ceremony and circumstance on the Mansonville ‘Common’, – today called ‘Place Manson’.
Known as the Mansonville Village station, it is today a private residence on Chemin Bellevue.
Locomotive CPR 47
