Le statut de Mansonville
Plan du village de Mansonville | Carte Walling | 1864
Le village de Mansonville s'est développé comme le centre industriel, économique et administratif du canton de Potton tandis que les hameaux gardaient une vocation rurale basée sur l’exploitation de fermes.
Selon Shufelt (1965), le nom de Mansonville apparaît pour la première fois sur une carte régionale publiée par Hiram Corey en 1845, où le site du village est appelé "Potton Corner-Mansonville"; on y indique aussi la présence de moulins. Ce nom est confirmé dans le Canada Directory de 1851-1852 comme «Potton or Mansonville» et sur la carte des Cantons-de-l’Est de Walling (1864) où l’on voit un plan du village «Mansonville (Potton)».
The Village grew as the industrial, economic and administrative center of Potton Township whereas the hamlets kept a rural way of life based mainly on farming.
According to Shufelt, (1965) the name of Mansonville first appeared on a regional map by Hiram Corey in 1845 where the village is called Potton Corner - Mansonville; mills were also indicated. This name is confirmed in the Canada Directory for 1851-1852 as Potton or Mansonville and on a map of the Eastern Townships by Walling (1864) in which a plan of the village is labelled Mansonville (Potton).
Liste des maires de la Municipalité du canton de Potton | 1855-1997
En fait, c'est le 1er juillet 1855 que la Municipalité du Canton de Potton fut incorporée en vertu de l’Acte des municipalités et des chemins du Bas-Canada de 1855 qui statua aussi qu'elle fut gouvernée par un maire et six conseillers.
À cette époque, le village comptait environ 150 personnes (Directory 1867-1868) et le premier maire fut G.B. Rolleston en 1855 pour un terme d'un an.
La liste des maires jusqu'à aujourd'hui [1997] est présentée ci-contre.
It was on July 1st, 1855, that the Municipality of Potton Township was incorporated according to the Municipalities and Road Act of 1855 which also stipulated that it should be governed by a Mayor and six councillors.
At that time, there were about 150 persons in the Village (Directory 1857-1858) and in 1855 the first Mayor was G.B. Rolleston who served for a term of one year.
The list of all mayors up to the present [1997] is shown opposite.