Aller au contenu principal

Potton d'antan | Yesterdays of Potton

Légendes | Mont Beckie

Bien que située dans le canton voisin de Bolton, cette petite montagne fait partie du paysage de Potton en raison de sa forme de butte ronde située tout juste au nord du mont Pevee. Dans un poème, McNeil (1980) nous dit que les Autochtones y ont laissé un trésor au sommet.

Légendes | Mont Hogsback

À la base de cette montagne se trouve une ancienne mine de cuivre exploitée au début du siècle. Dans un secteur loin des anciens puits de mine se trouvent de nombreux monticules de terre ou de pierre qui, selon la tradition transmise par Larry Ethier, seraient des tombes «d'indiens».


Native Legends | Mount Beckie

Although located in Bolton Township this mountain is a part of the Potton landscape with its prominent round top just north of Pevee mountain. In a poem, Marguerite McNeil (1980) tells us that the Natives left a treasure at its top.

Native Legends | Mount Hogsback

On the hillside of the mountain is an old copper mine worked in the early 1900s. Far from the old mine shafts there are many small earth hummocks which, according to Larry Ethier, are old Indian graves. There are also many unexplained cairns or old stone monuments nearby.