Aller au contenu principal

Toponymie | Canton de Potton | Place Names

Iris, Chemin des

Contenu

In Greek mythology, Iris was the goddess of the rainbow, the messenger of the pre-Olympian gods.  For the coastal-dwelling Greeks, the rainbow's arc was most often seen spanning the distance between cloud and sea, and so the goddess was believed to replenish the rain-clouds with water from the sea.  Her name contains a double meaning, being connected both with iris, "the rainbow," and eiris, "the messenger".

The Northen Blue Flag iris (Iris versicolor) of the Iridaceae family is a perennial plant growing wild in the wetlands of Quebec.  It flowers in spring, and gives a spectacular display of deep violet flowers tinged with yellow, green and white, almost rainbow like in the range of hues.  Its mashed roots were used as a primitive antiseptic, and infusions of the dried roots were also used to relieve pain.[1]

Another iris growing in the wild in Quebec is the yellow iris (Iris pseudacorum).  It also proliferates in Europe, notably along the Rivière de la Lys in Belgium.  The fleur de lys commonly used as an insignia of Quebec is a vernacular contraction of fleur de la Lys.  The Iris setosa, or Artic iris, also grows in Quebec.  Its habitat, however, is limited to the gulf and shores of the St. Lawrence River.

The blue flag iris (Iris versicolor Linné) was selected as the floral emblem of Québec on October 28, 1999, replacing the white lily, commonly called the Madonna lily (Lilium candidum).  The heraldic fleur-de-lis on the Québec flag was long considered the floral emblem of Québec.[2]

This may be the appropriate place to give a little history of our Quebec flag – distinctive amongst the provincial flags of Canada, its design a reflection of a proud French history in North America.  Our flag, called the Fleurdelisé, was the first to be officially adopted in Canada, on January  21, 1948.  The direct predecessor of the modern Fleurdelisé was created by Elphège Filiatrault, a parish priest in Saint-Jude, Quebec.  Called the Carillon, it resembled the modern flag except that the fleurs-de-lis were at the corners pointing inwards[3]

Quebec's motto “Je me souviens” (“I remember”) is attributed to Eugène-Étienne Taché (1836-1912).  He decorated the faà§ade of the Parliament Buildings with depictions of various figures in Quebec history:  Amerindians, explorers, missionaries, soldiers and public administrators from the French and English regimes.  The motto above the main door summarizes the architect's intentions: I remember (…) all that this faà§ade recalls.[4]


[1] Wikipedia, Iridaceae

[3] Wikipedia, flag of Quebec

[4] http://www.gouv.qc.ca/portail/quebec/pgs/commun/portrait/drapeau/?lang=en


L'iris versicolore (Iris versicolor), plante vivace de la famille des « iridacées », habite les régions humides du Québec. Lors de la floraison, au printemps, elle donne de grandes fleurs régulières d'un bleu violet, panachées de jaune, de vert et de blanc. Elle tient son nom de ses couleurs qui font penser à l'arc-en-ciel. Dans la mythologie, on appelle d'ailleurs Iris une déesse grecque préolympienne (donc avant l'installation de Zeus et des autres dieux sur le mont Olympe), messagère des dieux et personnification de l'arc-en-ciel. L'écrivain grec Plutarque (v. 49-125) considérait qu' « iris » venait de la langue égyptienne et signifiait « l'œil du ciel ». Les Canadiens et les Québécois francophones désignèrent longtemps les iris sauvages par le terme « clajeux », déformation vraisemblable de « glaïeul ». Cette dernière serait l'iris jaune, ou « Iris pseudacorum », qui pousse en Europe, notamment en Belgique, le long de la rivière de la Lys. L'appellation « fleur de lis », symbole de la monarchie française et emblème national du Québec - on surnomme le drapeau québécois « fleurdelisé » en raison des fleurs stylisées qui s'y trouvent - proviendrait de l'usage populaire concernant cet iris européen et constituerait ainsi l'abréviation de « fleur de la Lys ». L'iris à pétales aigus (Iris setosa) croît également au Québec, mais son habitat semble se limiter à la région de l'estuaire et du littoral du bas Saint-Laurent, ainsi que du golfe du Saint-Laurent. Dans le monde, on compte environ une centaine d'espèces d'iris, presque toutes sises dans la zone tempérée septentrionale.[1]

Le « Chemin des Iris » s'inscrit dans le système thématique de désignations florales de ce secteur résidentiel.Rappelons que l’iris versicolore est l’emblème floral du Québec

[1] Source : Topos sur le Web..


Titre
Iris, Chemin des
Thème
Plants | Plantes
Identifiant
PN-I-02