Grange ronde de Mansonville, La

Contenu

The Round Barn is to be found at a short distance on the west side of Main Street in Mansonville, opposite Saint-Cajetan Church. Last operated as part of farming operations by Charles Labbé, it was originally built for Robert E. Jersey (1872-1944) around 1912, by tradesman Guy White (1866-1923) who was the actual builder.

Round barns were first developed by the Shakers of New England who found utility and efficiency in their form. Moreover, round barns have no corners in which Satan can hide, a great comfort to this diligent religious sect.

Our Round Barn has stood a century of use, but is now showing its age. The Potton Heritage Association is vigorously pursuing avenues to conserve this valuable heritage building, so much a part of our history.

It is the only one left standing in Potton of the four that were originally found here. It is today, one of seven of round barns remaining in the Eastern Townships and is the only one open to the public.

Potton's other three barns have long since disappeared from our landscape. One was built by Leon Eldridge, of Mansonville, in 1909, roughly opposite 389, route de la Vallée-Missisquoi. It was torn down by its owner in 1962. Another was found near the intersection of Traver (Travor) Road and Route 243. It was built by John Sanders and changed hands several times. Joseph Messier was the last farmer who used the barn as part of his farm. It later became the property of M. McMahon, who tried valiantly to save the structure. In a violent storm, in July 1974, the steel retaining cables he had installed, snapped. Mr. McMahon then abandoned the effort. The old barn continued to lean and eventually collapsed. Robert E. Jersey (1872-1944), his wife Eva M. Angier (1858-1940), Guy E. White (1866-1923), his wife Sarah Adams (1872-1943), Leon Eldridge (1891-1983) and his wife, Hazel, who died at 106 years of age in 2002, are all buried in the Protestant Cemetery of Mansonville.

Situé en retrait sur la Rue Principale, face à l’Église Saint-Cajetan, cette grange a été construite pour Rob Jersey vers 1910, probablement par le charpentier Guy White. Elle tire son nom de sa forme. Ce type de structure a été développé par les Shakers, une secte religieuse d’origine anglaise immigrée au Massachussetts. Cette forme parfaite, le cercle, est efficace pour loger et nourrir les animaux. De plus, on disait qu’elle protégait du Diable qui ne pouvait se cacher dans les coins. Dans les Cantons-de-l’Est, il ne reste que sept de ces granges.^[1]

C’est la dernière grange circulaire à Potton. Les trois autres granges de ce type dans le canton sont disparues. Les deux autres furent érigées le long de la route de Mansonville ou route 243. L'une fut bâtie en 1909 par Leon Eldridge, en face du restaurant La Petite Europe. Elle sera démolie par son propriétaire en 1962.

La troisième, montée par John Sanders, familièrement appelée la Grange ronde rouge, marquait l'intersection du chemin Traver avec la route de Mansonville. Elle connut plusieurs propirétaires dont Joseph Messier; le dernier fut M. McMahon de Montréal. Le temps avait fait son oeuvre et il tenta de son mieux de la redresser. Toutefois une violente tempête, en juillet 1974, brisa les câbles d'acier qui la soutenaient. Après coup, il abandonna la partie, et pendant plusieurs années, la vieille grange s'inclinait pour enfin succomber aux avaries du temps et s'effondrer.

[1] Source : Potton Hier et Aujourd’hui et Les granges rondes publiés par l’Association.

Titre: Grange ronde de Mansonville, La
Thème: Historic Names | Noms historiques; Place or Site Names | Places ou sites
Identifiant: PN-G-15

Collections: Toponymie | Place Names of Potton and More