Domaine, Chemin du
Contenu
The French language attributes several shades of meanings to the word domaine, most of which are related to the notion of possession of a territorial nature. Domaines may be an expanse of land, or a parcel of several lots, characterized by landscaping or architecture. During the seigneurial era in Quebec (circa 1600's to 1800's), the private holdings of the seigneur, the land on which personal manoir and stables, mills and outbuildings were located, was called the Domaine du Seigneur. At the time of New France, the vast fur trading territories, reserved for the Crown, were called Domaine du Roy (or King's Domaine), stretching from Les Éboulements (the Charlevoix region) to the archipelego of Sept-Isles on the north shore, including the entire drainage basin of Lac Saint-Jean. Today, it is fashionable to call residential developments or sectors, Domaines.
In Potton, we seem to have many domains: Domain Sugar Loaf, Domaine Château-Ruisseau, Domaine du Mont Owl's Head to name but three. In this case, the proprietor chose this road name, perhaps forseeing the residential development of his land – or not! It is always possible to have one's own private domaine.[1]
[1] Topos sur le Web
La langue française attribue au mot domaine diverses significations, dont la plupart sont liées à la notion de possession, tout particulièrement territoriale. Ainsi nomme-t-on domaine une propriété foncière d'une certaine étendue, souvent caractérisée par un quelconque aménagement paysager ou architectural. Il peut aussi englober l'ensemble des terres, bois, bâtiments et autres installations appartenant à un même individu ou groupe, à une même institution ou à l'État. Au Québec, sous le régime seigneurial (XVIIe-XIXe siècles), on appelait domaine ou domaine seigneurial la terre que le seigneur exploitait en propre dans sa seigneurie et sur laquelle il avait fait construire son manoir et divers autres bâtiments (moulin banal, écurie et autres). Notamment à l'époque de la Nouvelle-France, il existait le Domaine d'Occident ou Domaine du Roi, vaste territoire de traite des fourrures, réservé à la Couronne, allant des Éboulements (Charlevoix) à l'archipel des Sept Îles (Côte-Nord) et comprenant toute la région du bassin du lac Saint-Jean. Aujourd'hui, des secteurs résidentiels ou voués au développement résidentiel portent parfois le nom de Domaine, auquel on ajoute souvent un nom de famille. Un grand nombre d'entités - dont des îles, des cours d'eau et surtout des voies de communication - s'appellent « Domaine » au Québec.[1]
Ce nom a été choisi par le propriétaire des lieux qui projetait un développement.[2]
[1] Source : Topos sur le Web.
[2] Source : Municipalité du Canton de Potton, document d’accompagnement du règlement 227 adopté le 2 avril 1991.
- Titre
- Domaine, Chemin du
- Thème
- Place or Site Names | Places ou sites
- Identifiant
- PN-D-05
- Collections
- Toponymie | Place Names of Potton and More