Bécassines, Chemin des

Contenu

In English, a bécassine is a snipe. Because Chemin des Bécassines is close to Lake Memphremagog, this road name would seem to make reference to the common snipe, (gallinago), a small wading bird characterized by stubby legs and neck, with an extremely long, slender bill. The common snipe's preferred habitat is open boggy margins of little streams and wetlands. Its coloration is dull. Its diet consists of insects, small crustaceans, and worms. When flushed, it makes off in a rapid zigzag pattern. Hunters have difficulty estimating a correct aiming lead for the bird's erratic flight pattern. The difficulties in hunting snipe, a close relative of the woodcock, gave rise to the term “sniper”, referring to a skilled anti-personnel military sharpshooter.

Ce nom réfère à un oiseau échassier migrateur de petite taille, au bec long et aux pattes dénudées.^[1]

Ce chemin étant situé près du Lac Memphrémagog, le nom fait sans doute référence à la Bécassine des marais, fréquente dans ces parages. Elle fréquente les lieux ouverts, bois humides, marais et rives de cours d’eau. Le cou est court de même que les pattes, le bec est allongé. Elle se nourrit d’insectes, crustacés, vers. Elle s’envole en zigzags rapide. Source : Roger Tory Peterson, Les oiseaux de l’est de l’Amérique du Nord.^[2]

[1] Source : Topos sur le Web.
[2] Source : Roger Tory Peterson, Les oiseaux de l’est de l’Amérique du Nord.

Titre: Bécassines, Chemin des
Thème: Birds | Oiseaux
Identifiant: PN-B-03

Collections: Toponymie | Place Names of Potton and More