Aller au contenu principal

Publications

14. Cimetière LEADVILLE

Ce joli cimetière du chemin de Leadville, à la croisée du chemin des Parulines, se trouve à quelques minutes de la frontière du Vermont. Il a été créé en 1850. Le nom de Leadville est relié à la mine de plomb brièvement exploitée, en 1860, non loin de là, près du lac Memphrémagog.

Des membres des familles Brown et Magoon y sont enterrés, dont John Brown (1830-1902) et son épouse, Jane Hitchcock Brown (1824-1908). Nous y retrouvons aussi la sépulture du colonel Franklin Hitchcock (1840-1914), membre du 77e régiment d'infanterie de l'État de New York, et celles de la famille Stickney, qui perd plusieurs enfants entre 1844 et 1873.

Dans ce cimetière souvent visité par des Américains, de petits drapeaux des États-Unis ornent plusieurs tombes pour le Memorial Day, dont celles des Maxfield, un nom courant au Vermont.

14. LEADVILLE Cemetery

Situated near the Vermont border, on Chemin de Leadville, at its intersection with Chemin des Parulines, is another of Potton’s older cemeteries. It dates from around 1850 and is the final resting place of some Potton families who lived in the area of Leadville, notably the Brown and Magoon families. The first in the Brown family appears to be John (1830-1902) and wife, Jane Hitchcock Brown (1824-1908).

Being so close to the border, the cemetery is visited by many Americans, as may be witnessed by the several tiny American flags which are placed there around Memorial Day each year.

The Maxfield family, a well-known name in Vermont, is represented here; and in fact, Leadville Cemetery is often called the Maxfield Cemetery. Colonel Franklin Hitchcock (1840-1914) of the 77th Regiment N. Y. Infantry reposes here along with a number of children of the Stickney family who died between 1844 and 1873.

Jean-François Boulais, 2010