{"id":8820,"date":"2022-01-03T20:41:59","date_gmt":"2022-01-04T01:41:59","guid":{"rendered":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/?page_id=8820"},"modified":"2023-04-12T20:42:37","modified_gmt":"2023-04-13T00:42:37","slug":"le-mot-de-la-redactrice-en-chef-sandra-jewett","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/?page_id=8820","title":{"rendered":"Le mot de la r\u00e9dactrice en chef"},"content":{"rendered":"\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #4d0d0d;\"><span style=\"background-color: #ffffff;\"><strong>Histoire Potton History<br><br><\/strong><\/span><span style=\"background-color: #ffffff;\"><strong>Sp\u00e9cial 30<sup>e<\/sup> anniversaire | Automne 2021<\/strong><\/span><\/span><\/h5>\n<figure id=\"attachment_8836\" aria-describedby=\"caption-attachment-8836\" style=\"width: 160px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8836\" src=\"https:\/\/patrimoinepotton.org\/blogue\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Sandra_2.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"186\"><figcaption id=\"caption-attachment-8836\" class=\"wp-caption-text\">Sandra Jewett<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\" data-wp-editing=\"1\">C&rsquo;est avec fiert\u00e9 que le Comit\u00e9 de r\u00e9daction <span style=\"background-color: #ffffff;\">pr\u00e9sente<\/span> ce num\u00e9ro sp\u00e9cial d&rsquo;<em>Histoire Potton History,<\/em> dont la pr\u00e9paration a dur\u00e9 de nombreux mois. Au d\u00e9part, ce num\u00e9ro du 30<sup>e&nbsp;<\/sup>anniversaire avait pour but de pr\u00e9senter un regard approfondi, mais personnel, sur certains administrateurs dont les efforts et le leadership ont marqu\u00e9 l&rsquo;APP.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Indiscutablement, G\u00e9rard est le p\u00e8re de l&rsquo;Association. Sa passion pour trouver des r\u00e9ponses plausibles \u00e0 des questions que nous ne nous \u00e9tions m\u00eame jamais pos\u00e9es a peut-\u00eatre permis \u00e0 une partie de la collectivit\u00e9 de changer d\u2019avis sur ce qui avait paru jusque-l\u00e0 impossible pour se dire \u00ab&nbsp;pourquoi pas?&nbsp;\u00bb. Notre article sur G\u00e9rard \u00e9voquera de nombreux bons souvenirs.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">D\u00e9termin\u00e9, g\u00e9n\u00e9reux et avec des id\u00e9es progressistes, Hans a consacr\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de son temps et de ses comp\u00e9tences \u00e0 la conservation et \u00e0 la protection des ressources les plus vuln\u00e9rables et uniques de notre patrimoine, b\u00e2ti ou naturel. Il a aussi contribu\u00e9 \u00e0 red\u00e9finir notre mission et \u00e0 faire de nous l&rsquo;association tourn\u00e9e vers l\u2019avenir que nous sommes devenus. L\u2019article qui lui est consacr\u00e9 vise \u00e0 rendre compte de l&rsquo;ampleur du legs de cet homme \u00e0 la communaut\u00e9 et \u00e0 l\u2019Association. Nous esp\u00e9rons que vous le trouverez int\u00e9ressant.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Les archives d\u2019une organisation, qui rel\u00e8vent g\u00e9n\u00e9ralement de la responsabilit\u00e9 du secr\u00e9taire, permettent de retracer et de mieux comprendre son \u00e9volution. S\u00e9parer le bon grain de l&rsquo;ivraie pour formuler une d\u00e9cision coh\u00e9rente, est le domaine d&rsquo;un secr\u00e9taire comp\u00e9tent. Notre premier secr\u00e9taire a \u00e9t\u00e9 feu Brian Timperley qui, pendant 11&nbsp;ans, a surtout travaill\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ancienne&nbsp;: bloc de papier, machine \u00e0 \u00e9crire, \u00e9tiquettes d&rsquo;adresse, courrier postal et rames de papier! Il nous rappelait r\u00e9guli\u00e8rement que le courrier \u00e9lectronique serait tellement plus pratique et \u00e9conomique. De plus, l&rsquo;Association devrait envisager la cr\u00e9ation d&rsquo;un site Web! Ne pourrions-nous pas prendre une d\u00e9cision \u00e0 ce sujet? Mais nous ne cessions de tergiverser. Peu de gens, \u00e0 part Serge Normand, avaient foi en l&rsquo;avenir dont parlait Brian, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Avec le temps, c&rsquo;est le professionnalisme et la t\u00e9nacit\u00e9 de Serge qui ont fait passer l\u2019APP des moyens technologiques des ann\u00e9es 1990 \u00e0 la technologie de pointe du 21<sup>e<\/sup>&nbsp;si\u00e8cle. Son travail impeccable a fix\u00e9 la barre des normes \u00e9lev\u00e9es que nous sommes en droit d&rsquo;attendre dans tout projet. Serge nous raconte comment et pourquoi il est venu \u00e0 Potton, et vous d\u00e9couvrirez sa passion pour les chiens.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Lorsque Brian Timperly a pris sa retraite, Jean-Louis Bertrand, l\u2019ap\u00f4tre de la d\u00e9mocratie au sein du Conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;Association, a repris le flambeau. Il s&rsquo;est \u00e9coul\u00e9 un certain temps avant que j&rsquo;apprenne \u00e0 conna\u00eetre Jean-Louis, mais beaucoup moins \u00e0 comprendre l&rsquo;ampleur de sa contribution \u00e0 la communaut\u00e9 au sens large. Jean-Louis \u00e9tait un lecteur prodigieux et un \u00e9crivain prolifique et talentueux. D\u00e9termin\u00e9 dans la vie et dans son travail, il a trait\u00e9 son r\u00f4le de secr\u00e9taire et de principal r\u00e9dacteur de l&rsquo;Association avec un professionnalisme caract\u00e9ristique. Jean-Louis est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en janvier 2021. Ayant eu le privil\u00e8ge de travailler en \u00e9troite collaboration avec lui, je sais qu\u2019il a exerc\u00e9 une influence consid\u00e9rable. Fran\u00e7ois F. H\u00e9bert, nouveau venu au sein du C.A. de l&rsquo;APP, a \u00e9crit sur son ancien voisin avec respect et affection.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mais l\u2019Association n&rsquo;est pas toujours s\u00e9rieuse! Une bonne partie de la camaraderie qu\u2019on y vit nous vient de Carol Bishop, l&rsquo;inimitable et parfois fougueuse \u00ab&nbsp;lapin Energizer&nbsp;\u00bb de l&rsquo;APP, qui peut \u00eatre aussi tenace que Hans. Le volet social, qui a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la coh\u00e9sion de notre association, repose en grande partie sur le fait que Carol comprend ce qui fonctionne! Nous te saluons et te remercions sinc\u00e8rement, Carol, l\u2019administratrice qui compte le plus d\u2019ann\u00e9es de service \u00e0 l\u2019Association.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nous avons invit\u00e9 des membres actuels et anciens du Conseil d&rsquo;administration \u00e0 nous expliquer les raisons pour lesquelles ils ont choisi de vivre \u00e0 Potton. Chantal, Janine, \u00c9dith et Christian, Fran\u00e7ois et Karsten ont accept\u00e9 de partager leur exp\u00e9rience avec nous. La question m&rsquo;a toujours intrigu\u00e9e, et vous?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Presque tout ce que j&rsquo;ai \u00e9crit au fil des ans a \u00e9t\u00e9 patiemment traduit dans un fran\u00e7ais impeccable par une femme talentueuse et d\u00e9termin\u00e9e, Jacqueline Robitaille. Elle personnifie la courtoisie et le b\u00e9n\u00e9volat ind\u00e9fectibles. Je ch\u00e9ris l&rsquo;amiti\u00e9 de Jacqueline, qui nous raconte elle aussi son arriv\u00e9e \u00e0 Potton, et je la remercie sinc\u00e8rement pour l\u2019engagement dont elle a fait preuve avec tant de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. Sans oublier Marie Joli, qui a spontan\u00e9ment pris la rel\u00e8ve de Jacqueline comme r\u00e9viseure de la revue <em>Histoire Potton History<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Malgr\u00e9 ses nombreuses r\u00e9alisations, personne parmi ces gens n&rsquo;a travaill\u00e9 seul ou en vase clos. Au mieux, chaque leader a montr\u00e9 la voie et dirig\u00e9 le navire. Les coups de main \u00e9taient nombreux, et les d\u00e9saccords, rares. En partageant son exp\u00e9rience, chacun de nous a fait profiter l\u2019organisation d\u2019int\u00e9r\u00eats et de comp\u00e9tences uniques. Chacun a g\u00e9n\u00e9reusement offert la seule denr\u00e9e irr\u00e9cup\u00e9rable, une fois d\u00e9pens\u00e9e \u2013 le temps pr\u00e9cieux. Voil\u00e0 le legs de l&rsquo;Association du patrimoine de Potton aux nouveaux administrateurs et le privil\u00e8ge que nous avons partag\u00e9 dans cette communaut\u00e9 que nous ch\u00e9rissons tant!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-vertical is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25 has-custom-font-size is-style-fill has-small-font-size\"><a class=\"wp-block-button__link has-bright-blue-color has-light-gray-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/patrimoinepotton.org\/?p=8818\" style=\"border-radius:25px\">pr\u00e9c\u00e9dant<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2430,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-8820","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8820\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrimoinepotton.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}