Secrétaire de l’Association du patrimoine de Potton depuis 2001, Jean-Louis Bertrand prend cette année une retraite bien méritée du Conseil d’administration de l’APP.

Ses collègues du C.A. lui sont reconnaissants de l’immense travail qu’il a accompli au sein de l’Association. Non seulement il a fait avec rigueur le suivi du secrétariat, mais auteur prolifique, il a été le maître d’œuvre de nos publications, dont la revue Histoire Potton History.

Heureusement, Jean-Louis nous promet de continuer à exercer ses talents de scribe pour le plus grand bien de l’Association.

Sandra Jewett remet à Jean-Louis Bertrand
la reproduction d’une œuvre de Cornelius Krieghoff,
Le mont Owl’s Head et l’anse Skninner | Lac Memphrémagog